3月13日
今日の英語は、昔話の「桃太郎」の英語と日本語の両方で書かれた台本を頂いて、
即興で英語劇をしました。
桃太郎が「ピーチボーイ」と表現されていることを何だか可愛く感じたり、
犬が「バウワウ」と吠えることに違和感を感じたり、
鬼を「デーモン」と表現されていることを強そうに感じたり・・・と、
劇を楽しみながら、同じものを指していても英語と日本語では感じ方が違うことを学びました。